QuartiersRestaurants & barsHôtelsActivitésWhat's onFAQExplorer les destinationsDealsrateExplorer
À l'intérieur du temple du Faucon à Edfu, lors d'une excursion d'une journée au départ de Louxor en septembre

À l'intérieur du temple du Faucon à Edfu, lors d'une excursion d'une journée au départ de Louxor en septembre

Le temple pharaonique le plus intact d'Égypte. Comment le parcourir avant l'arrivée des bateaux de croisière, et ce que coûte réellement une journée au départ de Louxor en septembre.

Deux faucons de granit noir montent la garde à l'entrée d'Edfu, et le pylône derrière eux s'élève encore de toute sa hauteur de grès, sans effondrement. Sortez du soleil de septembre et entrez dans la première salle hypostyle : en trois pas, l'air change — plus frais, sec comme la poussière, fendu par un rai de lumière tombant d'une fente du plafond. Ce plafond est tout l'intérêt du lieu. Presque nulle part ailleurs en Égypte vous ne pouvez encore parcourir un temple comme il a été conçu pour l'être, de la porte d'entrée au sanctuaire obscur, avec son toit.

Ce qui tient encore debout à Edfu

Le temple d'Horus à Edfu (au centre de la ville d'Edfu, à environ deux heures de route au sud de Louxor) est le temple pharaonique le plus complètement conservé qui subsiste : toit, murs et portes en place, et un naos de granit toujours installé dans son sanctuaire non éclairé. C'est une œuvre tardive. Les bâtisseurs ptolémaïques y ont consacré près de deux siècles, et au moment où les portes furent achevées, la conquête romaine n'était plus qu'à une génération. Le sable, puis un village, ont enseveli l'édifice presque jusqu'aux chapiteaux, ce qui explique précisément sa survie ; le dégagement du XIXe siècle a retiré les maisons du toit et rendu la structure à peu près intacte.

Temple d'Horus à Edfu, Louxor

Ici, vous parcourez une procession à l'envers de sa conception, puis à nouveau dans le bon sens. Franchissez le pylône pour entrer dans une cour ouverte bordée de colonnes, où la lumière reste pleine et dure. Puis la première salle hypostyle, où elle chute brutalement. Ensuite la deuxième salle, la salle des offrandes, le vestibule, et enfin le sanctuaire, une pièce sombre et nue abritant le naos, plus ancien que le bâtiment qui l'englobe, avec une réplique moderne de la barque sacrée dressée devant. Le long du couloir qui encercle le sanctuaire s'ouvrent de petites chapelles latérales, dont la salle que les textes nomment le laboratoire, dont les murs portent des recettes d'encens et de parfum pour le temple. Sur la face interne du mur d'enceinte, les reliefs racontent l'histoire d'Horus harponnant Seth sous forme d'hippopotame, scène par scène, avec le texte courant au-dessus comme des légendes.

Le site est conçu pour l'affluence qu'il reçoit. Il y a un parking à autocars bitumé, un large parcours processionnel et assez d'espace dans la cour pour qu'un guide puisse faire son laïus à un groupe entier sans que personne ne se sente écrasé. Les points d'engorgement sont à l'intérieur. Les salles intérieures et le couloir du sanctuaire saturent dès que deux ou trois groupes se chevauchent, et le timing est la seule façon de contourner le problème.

Les deux recoins que la plupart des groupes dépassent sans les voir

Le Mammisi (Maison de naissance) d'Edfu (dans l'avant-cour ouverte, avant d'atteindre le pylône) est inclus dans votre billet de temple et demande cinq minutes. C'est là que se terminait la procession de la naissance divine : une petite structure à colonnes où le dieu nain Bès est sculpté dans les chapiteaux, et qui se trouve exactement à l'endroit où un guide gare son groupe d'autocar pour le briefing — le groupe regarde donc le pylône à la place et poursuit son chemin. Cinq minutes ici, c'est la façon la moins chère de voir quelque chose que le reste de votre bateau n'a pas vu.

Mammisi (Maison de naissance) d'Edfu, Louxor

Le nilomètre du temple d'Edfu et l'escalier du mur d'enceinte (à l'intérieur de l'enceinte du temple, en bordure du déambulatoire) est l'autre. C'est un passage étroit, en file indienne dans l'escalier, raison pour laquelle les guides envoient les gens par deux ou trois plutôt que de faire passer un groupe entier. C'est aussi le seul endroit frais et tranquille du site, et un morceau d'infrastructure antique fonctionnel plutôt qu'une surface décorée. Une mise en garde : l'escalier qui monte au toit du temple, tout proche, est souvent fermé au public, donc ne bâtissez pas une visite autour de cette montée.

Dix minutes dans le dépôt de blocs pendant qu'on règle les billets

Le centre d'accueil, musée de plein air et dépôt de blocs du temple d'Edfu (à l'extrémité du parking à autocars, côté approche) est le seul espace d'interprétation de tout le site. Le complexe a été conçu autour du parking construit en 2005, et le dépôt de blocs couvert ajouté en 2012 abrite environ 350 blocs inscrits sous abri. Cela vaut dix minutes pendant que votre guide fait la queue aux billets, ce qui vaut mieux que d'attendre en plein soleil.

La cafétéria et l'arcade de bazars du temple d'Edfu (sur le chemin d'approche et de sortie) propose de l'eau, de l'ombre et des toilettes — utilisez les trois avant d'entrer plutôt qu'après. Boissons et snacks coûtent environ 30 à 100 EGP. Le chapelet de souvenirs est une autre affaire. Les vendeurs assaillent les portes des autocars et la sortie, et les témoignages concordent : la traversée est insistante. Convenez d'un prix avant que quoi que ce soit ne vous soit mis dans les mains, et emportez de petites coupures pour ne pas avoir à négocier la monnaie en plus.

Combien de temps cela prend, et quand les salles sont vides

Quatre-vingt-dix minutes suffisent pour voir le temple correctement, à un rythme de marche qui vous permet de vous arrêter et de lire un mur. Un groupe guidé entre et sort généralement plus vite. Ajoutez le mammisi, le nilomètre, le dépôt de blocs et une boisson fraîche : vous êtes à deux heures et demie, ce qui est le maximum que le site peut honnêtement absorber.

Les portes ouvrent à 7h00, actuellement à 6h00 les dimanches et mercredis, avec dernière entrée vers 16h00. En septembre, l'argument de la chaleur et celui de la foule pointent dans la même direction, ce qui rend la décision facile : soyez à la grille à l'ouverture. Une douzaine de bateaux de croisière peuvent s'amarrer à Edfu en même temps, et ils ne s'échelonnent pas pour vous faire plaisir. Dès le milieu de la matinée, la cour est pleine et le couloir du sanctuaire est une file d'attente. L'heure qui précède la dernière entrée est l'autre créneau creux, mais c'est le moment le plus chaud de la journée et vous pariez sur la répartition des bateaux.

Payer à l'entrée ou réserver une place

L'entrée coûte de 450 à 550 EGP pour un adulte, environ la moitié pour les étudiants avec carte, et 40 EGP pour les Égyptiens. C'est un tarif à l'entrée, payé en espèces ou via le site officiel du ministère. Le temple ne se vend pas à guichets fermés et il n'y a pas de système d'entrée à horaire fixe ; le guichet n'est qu'un guichet.

Ce qu'une visite réservée vous achète, c'est donc le véhicule, l'heure de départ et quelqu'un qui sait lire les murs à voix haute, plutôt que l'accès. Les itinéraires nilotiques de plusieurs jours qui incluent ce temple totalisent 1 182 avis de voyageurs, et le plus réservé d'entre eux est noté 4,7 sur 5 sur la base de 598 avis : il existe donc une version bien rodée de cette journée si vous la souhaitez. Celle-ci part trois jours par semaine (lundi, mercredi et vendredi), ce qui compte plus qu'on ne le pense si vos propres dates sont serrées. Les prix de cet itinéraire commencent à 249 USD par personne, même si une voiture privée avec chauffeur au départ de Louxor pour une seule journée est une formule différente et bien moins chère. Si vous voulez le temple et rien d'autre, louez la voiture. Si vous voulez le fleuve, prenez le bateau.

Arriver par le fleuve, et la question de la calèche

L'appontement du Nil et la Corniche d'Edfu (Sharia an-Nil) (le front de fleuve où s'amarrent les bateaux de croisière) est l'endroit où des navires entiers débarquent d'un coup, et les conducteurs qui attendent là se disputent âprement ce marché. Une calèche jusqu'au temple coûte environ 50 à 100 EGP par personne, en espèces, à négocier avant de vous asseoir et non après.

Soyez honnête avec vous-même avant d'en monter une. Des témoignages de 2026 décrivent des chevaux maigres et boiteux à cet appontement, et certains opérateurs sont passés aux tuk-tuks ou aux minibus. C'est une vraie raison pour laquelle certaines personnes préfèrent venir par la route depuis Louxor, ce qui évite toute la scène.

Depuis l'intérieur de l'enceinte du temple, vous apercevez le tell d'Edfu et le champ de mastabas de l'Ancien Empire (juste à côté du temple), soit trois mille ans de la ville réelle empilés en coupe, avec une nécropole de l'Ancien Empire sur son bord sud-ouest. Vous le regardez plutôt que vous ne le parcourez (la zone de fouille de Yale est clôturée et les tombes de la colline au-delà ne sont pas ouvertes), mais savoir ce qu'est ce tell transforme un tas de terre en l'élément le plus lisible du site.

Tell d'Edfu et champ de mastabas de l'Ancien Empire, Louxor

Arrêts qui valent le coup sur la route du sud depuis Louxor

Une journée routière depuis Louxor offre ce qu'un bateau ne peut pas : la possibilité de s'arrêter.

Le temple de Khnoum à Esna (enfoncé dans une fosse au milieu de la ville d'Esna, premier arrêt en sortant de Louxor) est l'ouverture évidente. Après la campagne de nettoyage égypto-tubinoise, il possède le plafond le plus saturé de couleurs sous lequel vous puissiez vous tenir en Égypte : figures astronomiques et bandes zodiacales en peinture restaurée, pas des photographies d'archives. Seule la salle d'entrée a été dégagée, ce qui en fait un arrêt de 45 minutes plutôt qu'une demi-journée. Comptez environ 300 à 450 EGP pour un adulte. C'est une seule salle fermée, ce qui signifie que tôt ou tard elle est à vous, et qu'en milieu de matinée on y est épaule contre épaule.

Temple de Khnoum, Esna, Louxor

À deux minutes de marche, le Wekalet al-Geddawi et le marché Qisariyya, Esna (le caravansérail restauré et la ruelle de marché couverte derrière) est le rare arrêt de cette route qui parle d'une ville vivante plutôt que des pharaons. Il est resté fermé au public de 1951 jusqu'à ce que la conservation menée par Takween le rouvre comme pôle artisanal et culturel, et la revitalisation de la ville a été retenue sur la liste restreinte du prix Aga Khan. La cour accueille confortablement un groupe entier ; la ruelle du marché est étroite et se parcourt mieux par trois ou quatre.

Wekalet al-Geddawi et le marché Qisariyya, Esna, Louxor

Elkab (Nekheb) (à quinze kilomètres au nord d'Edfu, directement sur la route) ne coûte presque pas de temps sur une journée routière et est assez tranquille pour que vous l'ayez probablement pour vous seul. Les gardiens ouvrent les tombes peintes une à une, donc un groupe passe par lots et il vous faut de petites coupures pour eux. Le site ouvre à 7h00 avec une dernière entrée vers 16h00, et si vous voulez aussi les temples du désert en remontant l'oued, dites-le au guichet plutôt qu'à la porte de la tombe.

Elkab (Nekheb), Louxor

Deux autres s'adressent à ceux qui ont un chauffeur connaissant le terrain. La pyramide sud d'Edfu (Naga el-Goneima) (à environ cinq kilomètres au sud d'Edfu, en plein désert) a à peu près 4 600 ans, l'une des rares pyramides à degrés provinciales attribuées à Houni, étudiée par les équipes de Chicago et Yale. Il n'y a ni guichet, ni gardien, ni signalisation, ni ombre : n'y allez que si votre chauffeur a repéré la piste sur place. Gebel el-Silsila (sur le fleuve entre Edfu et Kom Ombo) est la carrière qui a fourni la pierre de ce temple et d'une bonne partie de ce que vous avez déjà vu autour de Louxor, avec des sanctuaires rupestres au-dessus des tailles. Le site ouvre à 7h00 avec une dernière entrée vers 15h00, mais on y accède généralement en felouque ou en dahabiya et l'accès routier doit être organisé à l'avance, donc renseignez-vous avant de le promettre à qui que ce soit.

Gebel el-Silsila, Louxor
Pyramide sud d'Edfou (Naga el-Goneima), Louxor

Poursuivre plus au sud le même jour

Le temple de Kom Ombo et le musée du Crocodile (soixante kilomètres au sud d'Edfou, juste sur la rive du fleuve) constitue la seconde moitié standard de cette journée, et il mérite le trajet parce qu'il est différent : un temple double séparé dans son axe entre deux dieux, un relief qui semble montrer des instruments chirurgicaux, et un musée de crocodiles momifiés à côté, inclus dans le billet. Environ 450 EGP pour un adulte, 225 EGP pour les étudiants, selon le même horaire d'été de 07h00 à 18h00. C'est le plus fréquenté lorsque les bateaux de croisière s'amarrent en fin d'après-midi, donc une journée routière qui arrive à l'heure du déjeuner a l'avantage.

Temple de Kom Ombo et le musée du Crocodile, Louxor

Le marché aux chameaux de Daraw (sept kilomètres au sud de Kom Ombo) commerce à partir d'environ 06h00 et culmine entre 07h00 et 10h00, le mardi étant le grand jour, le samedi et le dimanche également chargés. Il est informel, bondé et réservé aux petits groupes avec guide, ce n'est pas un endroit où décharger un car. Il est aussi cru : la manipulation des animaux est rude et beaucoup de visiteurs le trouvent bouleversant. C'est exactement l'opposé d'une matinée au temple, ce qui est soit la raison d'y aller, soit la raison de ne pas y aller.

Marché aux chameaux de Daraw, Louxor

Le temple après la tombée de la nuit

Le spectacle son et lumière du temple d'Edfou (au temple même, après la fermeture) est le seul moyen de voir ces salles vides et fraîches. La traduction par audioguide est disponible en six langues et le billet est séparé de l'entrée de jour, à environ 15 USD pour un adulte et 8 USD pour un enfant de six à douze ans. Les séances sont annoncées à 20h00 et 21h00, mais l'opérateur précise que les dates sont sujettes à changement, alors confirmez le jour même plutôt que la semaine précédente. La seconde séance a lieu à partir d'un nombre minimum de participants lorsqu'elle est réservée à la porte, ce qui signifie que les groupes organisés l'obtiennent facilement et que deux voyageurs indépendants peuvent ne pas y parvenir. En réalité, cela convient aux personnes qui passent la nuit sur un bateau à l'amarrage ; depuis Louxor, cela implique un retour très tardif.

Spectacle son et lumière du temple d'Edfou, Louxor

Le meilleur moment pour y aller en septembre 2026

Début septembre dans la vallée du Nil, c'est encore le plein été. Les après-midi dépassent largement les 35 °C, la pierre conserve la chaleur, et la marche du parking des cars au pylône est entièrement sans ombre. Fin septembre adoucit les soirées mais pas le milieu de la journée.

Cela vous donne une bonne réponse et une réponse acceptable. La bonne réponse, c'est la première heure après l'ouverture : 07h00, ou 06h00 les dimanches et mercredis selon l'horaire actuel. Vous profitez de la pierre fraîche, d'une lumière rasante sur les reliefs de la cour, et des salles intérieures avant que les bateaux aient fini leur petit-déjeuner. La réponse acceptable, ce sont les quatre-vingt-dix dernières minutes avant la fermeture de 16h00, quand les excursionnistes de la journée sont repartis vers le sud et que la lumière dans la cour est de nouveau belle, en acceptant de marcher sous la chaleur maximale de la journée.

Ce que cela signifie depuis une base à Louxor, c'est un réveil matinal. Partir vers 05h00 vous met au portail pour l'ouverture avec le temps de visiter le blockyard, et cela signifie aussi que les arrêts routiers du retour se font l'après-midi plutôt que dans la cohue du matin. Si vous cherchez encore où dormir, la logique du départ matinal favorise un établissement sur la rive est avec une cuisine qui prépare des paniers-repas, un critère à filtrer lorsque vous lancez une recherche d'hôtels à Louxor.

Est-ce que cela vaut la journée

Oui, avec une réserve honnête. Si vous avez déjà parcouru Karnak et les tombes de la rive ouest, Edfou n'est pas la même chose en plus. C'est le seul endroit sur ce tronçon du fleuve où vous vivez un temple comme un bâtiment clos, sombre et séquencé plutôt que comme une ruine sans toit. C'est une sensation différente, pas plus grande, et c'est la raison de passer quatre heures dans un véhicule.

Cela convient à quiconque aimait l'idée de Karnak mais avait du mal à le lire, à quiconque voyage avec des enfants plus âgés qui ont besoin d'un bâtiment avec des pièces et des portes plutôt que d'un plan archéologique, et à quiconque fait le fleuve en bateau, pour qui l'arrêt est déjà payé. Cela convient aussi aux couples prêts à partir avant l'aube, et aux personnes qui veulent un arrêt approfondi plutôt que quatre arrêts superficiels.

C'est une mauvaise journée pour quiconque ne peut pas être au portail tôt, quiconque n'est pas prêt à faire deux heures dans chaque sens en voiture sous la chaleur, et quiconque a une mobilité réduite et n'est pas prévenu à l'avance que le mammisi, l'escalier du nilomètre et le monticule sont tous en terrain irrégulier. Et si vous n'avez que deux jours dans la région, la rive ouest de Louxor est un meilleur usage de l'un d'eux, alors commencez par le guide de Louxor et considérez Edfou comme l'excursion du troisième jour qu'elle est.

Notes pratiques pour une journée de septembre

Transport. Une voiture privée avec chauffeur depuis Louxor, c'est environ deux heures dans chaque sens et cela vous permet d'ajouter Esna, Elkab et Kom Ombo sans renégocier. Une place dans un car organisé coûte moins cher et fixe vos horaires. La version fluviale est une croisière de plusieurs jours, pas une excursion d'une journée.

Espèces. Apportez des livres égyptiennes en petites coupures. Les billets de temple peuvent être achetés à la porte en espèces ou via le site officiel du ministère ; les gardiens à Elkab, les cochers de calèche, l'arcade du bazar et la cafétéria sont tous en espèces, et personne n'aura de monnaie pour un gros billet.

Calendrier. Quittez Louxor vers 05h00 pour l'ouverture de 07h00, ou 06h00 les dimanches et mercredis tant que l'ouverture anticipée tient. La dernière entrée au temple est vers 16h00, Kom Ombo ouvre jusqu'à 18h00 en été, et Gebel el-Silsila ferme le plus tôt avec une dernière entrée vers 15h00.

Budget. Par adulte, comptez environ 450 à 550 EGP pour le temple, 300 à 450 EGP si vous vous arrêtez à Esna, environ 450 EGP pour Kom Ombo avec son musée, de petites coupures pour les gardiens de tombes à Elkab, et 30 à 100 EGP pour les boissons. Le véhicule est la variable, et c'est celle qui vaut la peine d'être partagée avec un autre couple.

Ce qu'il faut emporter. Plus d'eau que vous ne le pensez, un chapeau, et une petite torche, car le sanctuaire et les chapelles latérales sont réellement sombres et les reliefs qu'ils contiennent sont la raison de votre venue.

Good to know

FAQs

Combien de temps faut-il au temple d'Horus à Edfou ?

Quatre-vingt-dix minutes suffisent pour couvrir le temple correctement, de la porte d'entrée au sanctuaire, à un rythme qui vous permet de vous arrêter et de lire les murs. Ajoutez la maison de naissance, l'escalier du nilomètre, le musée du blockyard et une boisson fraîche, et vous arrivez à environ deux heures et demie, soit tout ce que le site peut honnêtement absorber. Les groupes guidés avancent généralement plus vite que cela.

Combien coûte l'entrée à la porte, et peut-on payer par carte ?

L'entrée adulte coûte entre 450 et 550 EGP, environ la moitié pour les étudiants avec carte, et 40 EGP pour les Égyptiens. C'est un prix à la porte payé en espèces, ou réservé à l'avance via le site officiel du ministère. La maison de naissance, le nilomètre et le blockyard du centre d'accueil sont tous inclus. Tout le reste de la journée (gardiens, chauffeurs, bazar, cafétéria) se paie en espèces, en petites coupures.

À quelle heure dois-je arriver pour éviter la foule en septembre ?

Soyez au portail pour l'ouverture à 07h00, ou 06h00 les dimanches et mercredis tant que cet horaire tient. Une douzaine de bateaux de croisière peuvent s'amarrer en même temps, et les salles intérieures et le corridor du sanctuaire s'engorgent dès que les groupes se chevauchent. L'heure précédant la dernière entrée vers 16h00 est l'autre fenêtre calme, mais c'est la partie la plus chaude d'une journée de septembre.

Peut-on faire Edfou depuis Louxor en une journée sans croisière ?

Oui. Il faut environ deux heures de route dans chaque sens, et une voiture privée vous permet d'ajouter le temple de Khnoum à Esna sur le chemin, Elkab à quinze kilomètres avant Edfou, et Kom Ombo soixante kilomètres plus au sud. Les excursions en bus organisées couvrent le même trajet selon un horaire fixe. Les itinéraires fluviaux de plusieurs jours qui incluent le temple commencent à 249 USD par personne et constituent un tout autre type de voyage.

Le toit du temple est-il ouvert, et le spectacle son et lumière vaut-il la peine de rester ?

L'escalier vers le toit du temple est souvent fermé au public, alors ne planifiez pas une visite autour de cela. L'escalier du nilomètre à l'intérieur de l'enceinte est la montée sur laquelle vous pouvez généralement compter. Le spectacle du soir est le seul moyen de voir les salles vides et fraîches, à environ 15 USD par adulte et 8 USD pour les enfants de six à douze ans, avec des audioguides en six langues. Les séances sont annoncées à 20h00 et 21h00, mais l'opérateur indique que les dates changent, alors confirmez le jour même, et notez que cela implique un retour très tardif à Louxor.

Keep reading

More from Luxor

  1. What Luxor's Evening Light Shows Are Actually WorthLuxor has one real sound-and-light production and several cheaper evenings that beat it: what each costs, who it suits and when to turn up.
  2. Why Luxor's Colossi of Memnon Deserve More Than Five MinutesThe two most photographed statues in Luxor are also the most rushed. Here is how to give them a proper morning, and where to eat on the west bank once you have.
  3. Luxor With Children Without the Midday MeltdownA dawn-to-dark plan for Luxor's tombs and temples with children, arranged around the four hours when nothing outdoors is worth attempting.
  4. Three Extra Nights in Luxor When the Nile Cruise EndsA cruise gives Luxor one hurried morning on each bank. What the extra nights buy you, where to sleep and what it all costs.

All Luxor articles