9月のルクソールは、1日のうち使える時間が2つに分かれます。午前10時頃から午後4時頃までは気温が40度台前半になり、石灰岩が吸収した熱を全て放出するため、どんな帽子や水筒を持っていても、正午の墓の回廊は間違いなく間違いです。生き残るのは、その両側の時間帯です。夜明け前の冷たい青い時間、西岸が静かで岩がまだ前夜の空気を保っている時間、そして30度から40度に戻る長い夜の時間です。
なぜ1日が2つに分かれるのか
この分割は開館時間に刻まれており、ここで重要な場所はこの形の1日に合わせて配置されています。墓は6時に開きます。カルナックは6時に開き、入場は4時に締め切ります。ルクソール神殿は夜9時まで開いています。両方の博物館は昼間に閉館し、5時に再開します。これがルクソールがその間の時間についてどう考えているかを明確に示しています。
だからルールは単純で、厳守すべきです：日差しの中でのすべては午前6時から9時半頃までに行います。11時から16時までは、屋内か水の中か木阴の下にいます。そのブロックを適切に計画すれば、旅の記憶に残る部分になります。無視すれば、残りを台無しにします。17時からは、街は4時間の良い時間を取り戻してくれますが、その時間は石に最も美しい光が当たる時間でもあります。
2つの実際的な結果があります。まず、昼間にホテルの廊下よりましな場所が必要で、それはお金がかかるので、予算の項目として考えておくべきです。次に、9月に3泊すると実質6つの半日があるので、9つの遺跡の旅程を計画しないでください。4つの遺跡をしっかり見て、川辺の午後と2つの夜を過ごすのが充実した旅です。
4時に起きる価値のある朝
シンドバッド・バルーン（東岸と西岸のホテルからピックアップ、西岸の耕地の背後にある打ち上げ場）は、9月のルクソールで屋外にいて本当に快適に過ごせる唯一の方法です。ミニバスが4時半頃に冷房完備で迎えに来て、5時半にはナイル川が下で灰色からピンクに変わり、葬祭殿が砂漠の端に図のように広がるのを見ながら空中にいます。暑さが来る前に着陸します。通常の朝食が提供される頃には、すべてが終わっています。
オペレーターのスロットとバスケットの占有度によりますが、1人€50〜€100相当です。日の出フライトは通常€70前後、午前のスロットは€50近くから始まります。標準的なバスケットは最大28人で、400メートルでは肘がたくさんあるので、2人でお互いの考える声を聞きたいなら、小さいかプライベートのバスケットを予約してください。グループはここでは簡単です：コーチや学校規模のパーティーを難なく受け入れます。
9月には、人々が思う以上に重要な計画上の注意点が1つあります。フライトは暑さではなく風のためにキャンセルされ、判断は夜明けに行われます。予備の朝を旅程に残しておけば、中止になってもフライトを完全に失うことはありません。また、滞在の初めの方にバルーンを予約し、最後の朝にしないでください。
6時から9時半までの西岸
王家の谷（西岸、テーベの崖の背後）の門に6時の開門時に到着してください。7時ではなく、ましてや9時ではありません。谷は閉ざされた岩の盆地で、窯のように機能します：壁が熱を閉じ込めて保持し、10時のコーチの殺到が来ると、墓の回廊は空気がなくなり、朝を早く終わらせることになります。6時には、小道に影があり、下りはほぼ空いています。
一般券はEGP 750で、3つの墓を見学できます。ツタンカーメン、セティ1世、ラムセス5/6世は別料金です。セティ1世が単独で追加するなら特別なものです。列に並ぶ前に決めてください。ビジターセンターから墓の入り口までシャトル・トラムが走っています。往復で利用してください。誇りを持たずに。コーチとグループは特別な手配なしで入場できるので、ここは他の誰よりも早く到着することが戦略全体です。
谷から、ほとんどの旅程は次にハトシェプスト神殿（デイル・エル・バハリ、西岸）へ送ります。9月にそれが正しい順序であるのは、夜明けにそこに行ける場合だけです。テラスの背後にある崖は湾曲した反射板で、太陽の光を直接あなたに跳ね返します。ランプにはどこにも日陰がありません。駐車場からシャトルが運行しており、アクセスは広くグループに優しいですが、岩壁が明るくなるとそれも役に立ちません。入場は約EGP 400です。今月は、早起きするかまったく行かないかのどちらかです：8時以降にしか行けないなら、次の停留所と交換して別の朝に来てください。
その次の停留所はメディネト・ハブ（西岸環状道路、コム・ローラ近く）で、この川のこちらの岸で最良の価値があります。約EGP 200です。ルクソールで最も保存状態の良い色彩、天井と屋根スラブの下面に実際の顔料、青と黄土色が、3000年間日陰にあったために生き残っています。また、谷よりもはるかに空いているので、ガイドが他の3つのグループに叫ばずに実際に話すことができます。深い中庭にはまだ屋根がかかっている場所があり、8時半に本物の日陰があります。8時から9時半に予定し、ゆっくりできる停留所にしましょう。
午前の終わりはラメセウム（西岸、耕地に戻る道沿い）で。ここは8時開門と他より遅いので、最後になることしかできません。約EGP 200以下です。建物というよりは廃墟ですが、崩れたホールには開かれた神殿にはない日陰のポケットがあり、倒れた巨像はそれだけで10分の価値があり、列に並ぶほど混雑することはめったにありません。9時半には昼食に向かって歩いているべきです。
昼間に消える場所
川の向こう側に滞在するなら、昼食はマルサム・ホテル・ルクソール（旧グルナ、西岸、ラメセウムから5分）です。この岸で最も古いゲストハウスで、成熟した木々のある本当に日陰の庭があります。食事はほとんど自家栽培です：私は詰め物入りのブドウの葉と野菜のタジンをバラディ・パンとその朝摘んだ明らかなトマトとキュウリのサラダと一緒に食べました。メインディッシュはEGP 100台前半です。インフォーマルでグループにも歓迎的ですが、8人以上なら電話で事前に連絡してください。キッチンが小さく、量より注文に応じて調理するからです。
12時から16時のブロック自体には、プールまたは非常に良い部屋が必要です。ヒルトン・ルクソール・リゾート＆スパ（東岸、中心部からカルナック方面へ北）は、この岸で最も信頼できる避難所です：プールは9時から22時まで営業し、デイユースルームはおよそ$50から$90です。予約条件を注意深く読んでください。プールとジムへのアクセスがすべてのデイユースレートに自動的に含まれるわけではないからです。予約時にデスクではなく書面で確認してください。予約したデイユースルームとシャワーで、ルクソールの1日の最悪の4時間を昼寝と水泳に変えられます。バルーンの次にここで使う最高のお金です。
西岸では、同等なのはアル・ムディラ・ホテル（西岸、王家の谷から10分）です。ドーム型の中庭と気候に対して真剣に働いている庭園の周りに建てられた54のスイートとヴィラからなるリレー＆シャトーの物件です。スイートは1泊およそ$360から$800で、高級です。少人数グループは問題ありませんが、日帰りや昼食の訪問は事前に手配する必要があります。9月は西岸では真夏であり、運営パターンは変わるので、午後をそれに合わせて計画する前に、ホテルに直接確認してください。
同じアイデアの格安版は、Al-Sahaby Lane Restaurant（東岸、ルクソール神殿の脇の路地）のテーブルです。午前10時から夜11時まで営業しており、日陰になる下の階は、チェックアウト済みで時間を持て余す午後のひとときにぴったりの場所です。料理は約1〜11ドル。グリルチキンのライス添えとレンズ豆のスープを200エジプトポンド未満でいただきました。日没までは予約不要ですが、屋上はすぐに満席になります。
どこに滞在するにせよ、9月はきれいな中庭よりも、ちゃんとしたプールのある宿を予約しましょう。ルクソールのホテル検索が一番手っ取り早く絞り込めます。
午後4時は水上で
もう一つのお寺ではない午後の過ごし方は、バナナ島（Gezirat al-Mawz、東岸のコーニッシュからボートで行く）です。フェルッカとモーターボートがコーニッシュから出ており、グループでも気軽に乗せてくれますし、チャーターもその場で簡単に手配できます。相乗りのフェルッカで1人約10〜25ユーロ、プライベートのモーターボートはもう少しかかりますが、値段はお寺のチケットと違って交渉の余地があります。
ポイントは空気です。川の上には実際に動く風があり、一日で初めて感じる風でしょう。島のプランテーションの小道はバナナの木陰になっています。4時ごろ出航すれば、6時にはコーニッシュに戻り、塩気を帯びて涼しくなり、夜のお寺巡りに行く準備が整います。乗船前に料金と帰りの時間を合意し、人数単位なのかボート単位なのかをはっきりさせましょう。
日没後のお寺
ルクソール神殿（東岸、町の中心のコーニッシュ沿い）は、9月の一日を成立させてくれる場所です。21時まで開いており、最終入場は19時頃。つまり、40度ではなく30度で見られ、下から照らされ、柱が自らの胴に影を落とします。約400エジプトポンドで、チケットは同じ夜の再入場も可能です。これは知っておく価値があります。賢い方法は、夕暮れ時に入場し、光が変わる1時間離れて、また戻ってくることです。中心部にあるので、ほとんどの東岸のホテルから徒歩で行けますし、グループも夜通し受け入れています。
カルナック神殿複合体（東岸、ルクソール神殿から北へ3キロ）は、その対をなすもう一つの遺跡で、9月は午後ではなく午前中の見学が適しています。夏季は午前6時開場、最終入場は午後4時です。大列柱室は、時間に関係なく一日中本当に日陰になる市内で唯一の大きな空間なので、早朝に時間があり、気球に乗らないなら、ここで過ごしましょう。一般入場料は450エジプトポンド。音と光のショーは別チケットで、19時15分の回は同じ石を涼しい時間帯に見られる方法です。日中に見る代わりではなく、2回目の訪問として捉えましょう。カルナックは大人数を収容するために造られており、団体客がいても気になりません。
両神殿の間を結ぶスフィンクス通り（El-Kebbash Road、東岸）は、無料・チケット不要で、門限もありません。歩くならラスト1時間の光の中がおすすめです。区間は賢く選びましょう。ルクソール神殿とカルナック神殿の近くは明るく人通りがありますが、中間部は暗く人気がありません。明るい端の区間を歩き、残りの区間はタクシーで移動しましょう。夜10時に全3キロを歩くのは避けたほうが無難です。
エアコンが効いた2つの美術館
ルクソール博物館（東岸のコーニッシュ、2つの神殿の間）は、おおよそ午前9時から午後2時、午後5時から午後9時という分割営業で、まさに9月の賢い過ごし方に合っています。夜の部は市内で最もエアコンが効いた時間です。約400エジプトポンド。コンパクトで美しい照明、午前中の墓巡りの後にはありがたいほどほどよい規模です。団体客は受け入れていますが、大人数は入口で分かれて入らないと、誰もアメンホテプ3世の彫像を見られません。
ミイラ化博物館（東岸のコーニッシュ、南へ徒歩すぐ）も同じ分割営業で、午前9時から午後2時、午後5時から午後9時、料金は約200エジプトポンド。所要45分の小さな博物館です。10人未満がちょうどよく、それ以上だと展示ケースの前で渋滞します。5時に訪れて、7時にルクソール神殿へ歩きましょう。それだけで、日光を浴びずに一晩分の観光ができます。
石が冷めた後の夕食
Sofra Restaurant & Café（東岸、コーニッシュから内陸へ数分の裏通り）は、信頼できる夜の食卓です。タイル張りの客室が2階分と屋上があり、おすすめは屋上です。予約の際にリクエストしましょう。日が沈んだ後のそよ風を捕まえられるからです。メイン料理は大体150〜350エジプトポンド。ラム肉のオクラ煮込みを約250エジプトポンドで、メッゼ（ババガヌーシュ、タヒナ、ブドウの葉の詰め物）を一品約60エジプトポンドでいただき、最後にライスプディングを。テーブルで過ごす20分の価値はありました。下の階はグループでもゆったり入れます。テラスこそ予約が重要な場所です。営業時間は午前11時から深夜0時まで。
より安くて賑やかな代替案は、日没時のAl-Sahaby Laneの屋上です。ライトアップされたルクソール神殿を眺めながら、料金は3分の1です。予約は不要ですが、6人以上なら電話を。屋上はすぐに満席になり、待ち行列のシステムも特にないからです。
9月の旅の実用情報
タイミングの組み立て方は、午前5時から9時30分まで外出、午前11時から午後4時まで隠れる、午後5時から午後10時まで再び外出。9時30分から11時までは移動とシャワーのみ。この方法で丸2日あれば、西岸、東岸の両神殿、両博物館、そして川をカバーできます。
タクシーはどこにでもあり、メーターはないので、乗る前に料金を合意しましょう。西岸へは橋（遠回りの道路）か、コーニッシュからの公共フェリーで。頻繁で安いです。西岸の午前中は、遺跡間をタクシーで移動するより、車とドライバーを半日チャーターしましょう。費用はほとんど変わりませんし、どの門にもエアコンの効いた車が待っていることになります。それがすべてです。気球のホテル送迎は料金に含まれています。
エジプトポンドは小銭で持ち歩きましょう。遺跡のチケット売り場はカード対応が増えていますが、確実ではありません。トラム、フェリー、フェルッカ、そして渡すチップはすべて現金です。遺跡チケットは思ったよりかさみます。王家の谷は750エジプトポンド＋追加料金、カルナックは450エジプトポンド、ルクソール神殿とルクソール博物館は各約400エジプトポンド、メディネット・ハブとラメセウムは各約200エジプトポンドです。
9月の1人あたりの現実的な1日の費用（宿泊費を除く）は、チケットと交通費で1,200〜2,000エジプトポンド、気球は1回50〜100ユーロ、チェックアウトする場合のデイユースルームは50〜90ドル、夕食はしっかり食べれば300〜500エジプトポンドです。この月は、昼間の部屋があるからこそ、他の旅程が可能になるのです。
午前10時までに1人2リットルの水を飲み、肩を出すより長袖のゆったりした服を着て、つばが全周ある帽子をかぶりましょう。墓はほこりっぽく、中の空気は淀んでいます。息切れしやすい方は、短い墓を選び、最も深い所への下降は避けましょう。
9月の問題以外のこと、エリア別の宿泊先、肩のシーズンの様子、二つの岸の組み合わせ方などについては、まずルクソールガイドをご覧ください。
